I had a very similar reaction - the first time I watched Rogue One, my reaction was just lukewarm, but it has far, far more rewatch power for me than the rest of the new movies. I think it just... wasn't what I expected from Star Wars, that first time, so it threw me, but it is a good movie, so it couldn't help but grow on me after.